Cómo borrar una DUI de tu expediente en California
La eliminación de antecedentes penales por DUI ofrece importantes ventajas a las personas con antecedentes penales. Aunque la eliminación de antecedentes penales no borra la DUI a efectos del DMV ni las futuras sanciones por DUI, puede mejorar en gran medida tus perspectivas de empleo y tu calidad de vida en general.
Por tanto, la cancelación de antecedentes penales puede limitar los efectos negativos de una DUI y ayudarte a seguir adelante con tu vida.
Contents hide
¿Puedo borrar mi DUI?
La eliminación de antecedentes penales puede estar disponible tanto para condenas por delitos menores como por delitos graves de DUI, pero sólo si cumples unos requisitos específicos:
- Completa todos los periodos de prueba. No hacerlo perjudicará gravemente tus posibilidades de cancelación.
- Evita las penas de prisión. No debes haber cumplido condena en una prisión estatal (la cárcel del condado según la Proposición 47 está bien).
Explicación de la Propuesta 47
En 2011, la Proposición 47 permitió la reclasificación de ciertos delitos graves a delitos menores. Si tu DUI cumple los requisitos, es posible que cumplas condena en una cárcel del condado en lugar de en una prisión estatal, y puedes optar a la eliminación de antecedentes penales.
Nota: La mayoría de los delitos por conducir bajo los efectos del alcohol no se consideran delitos graves, como el asesinato o los delitos sexuales, y es más probable que se puedan borrar.
¿Cómo puedo completar la eliminación de antecedentes penales?
Una vez cumplidos todos los requisitos de la libertad condicional:
- Presenta una petición ante el tribunal.
- Un juez revisará tu petición y determinará si cumples los requisitos.
- Si te declaraste culpable o no culpable, puedes retractarte de esa declaración y declararte «no culpable».
Si un jurado o un juez han emitido previamente un veredicto de culpabilidad, el juez lo anulará.
¿Puedo volver a conducir?
Si te suspendieron el carné por conducir bajo los efectos del alcohol, la anulación no te lo devuelve. Sin embargo:
- La suspensión de la licencia por DUI por primera vez suele durar unos 6 meses.
- La eliminación de antecedentes penales puede acelerar el proceso de solicitud de reincorporación.
¿Qué pasa si vuelvo a conducir bajo los efectos del alcohol?
Una segunda DUI en California seguirá tratándose como reincidencia, independientemente de la eliminación de antecedentes penales. Las sanciones incluyen:
- Hasta 6 meses de cárcel
- Una segunda infracción puede conllevar una condena de un año
La cancelación de antecedentes penales no afecta a la priorización a efectos de sentencia.
¿Puedo acelerar mi proceso de cancelación de antecedentes penales?
Debes cumplir todos los términos de la libertad condicional para borrar tu DUI. Sin embargo, en algunos casos, puedes hacerlo:
- Pon fin anticipadamente a la libertad condicional (es posible en tan sólo 18 meses)
- Presenta una petición de cese anticipado
- Entonces solicita la cancelación
Los jueces suelen aprobar la rescisión anticipada si
- Has cumplido todos los periodos de prueba
- Multas pagadas
- Rehabilitación demostrada
- Intentas avanzar en la educación, el empleo o los viajes
¿Cómo me ayudará borrar una DUI?
La eliminación de antecedentes penales puede facilitar los problemas laborales, pero la ley de California protege a los empresarios de algunas maneras:
- Los empresarios no pueden preguntar sobre condenas canceladas.
- Pueden preguntar sobre los antecedentes penales después de hacer una oferta condicional.
- Los empresarios pueden rescindir las ofertas si encuentran el expediente injusto.
Consejos de licencias y verificación de antecedentes
Las juntas y agencias de licencias pueden:
- Sigue teniendo acceso a tu condena cancelada
- Mostrar indulgencia dependiendo de las circunstancias
Reflexiones finales
Si quieres borrar tu DUI en California, debes hacerlo:
- Cumplir todos los plazos de la libertad condicional
- Evita la cárcel
- Solicitar al tribunal adecuadamente
- Considera el cese anticipado de la libertad condicional para acelerar el proceso
Para obtener más ayuda, ponte en contacto con Esfandi Law Group para hablar con un abogado penalista experimentado.
